Digital Publications Supsystic - en to es_VE translation catalogue (293 entries)

en: %s is already registered
es_VE: %s ya está registrado

en: %s is not plugin module
es_VE: %s no es un módulo de componente

en: - Area Color
es_VE: Color del área

en: - Area Image
es_VE: Imagen del área

en: - Area Image Position
es_VE: Posición de la imagen del área

en: - Area Opacity
es_VE: Opacidad del área

en: - Pages Color
es_VE: -Color de páginas

en: - Pages Image
es_VE: - Imagen de páginas

en: - Pages Image Position
es_VE: - Posición de la imagen de páginas

en: - Pages Opacity
es_VE: -Opacidad de páginas

en: Absolute
es_VE: Absoluto

en: Active
es_VE: Activo

en: Add Checkbox
es_VE: Añadir casilla de verificación

en: Add Item
es_VE: Agregar producto

en: Add New
es_VE: Añadir Nueva

en: Add New Page
es_VE: Añadir Nueva Página

en: Add New Publication
es_VE: Añadir Nueva Publicación

en: Add Page
es_VE: Añadir página

en: Add Radio Button
es_VE: Agregar botón de opciones

en: Added %d from %d pages
es_VE: Añadido %d de %d páginas

en: Address
es_VE: Dirección

en: Adds effect of volume pages, like in real publication.
es_VE: Añade el efecto del volumen de páginas , al igual que en la publicación real.

en: All Publications
es_VE: Todas las Publicaciones

en: All news and info
es_VE: Todas las noticias y la información

en: Apply To
es_VE: Aplicar

en: Area Background Type
es_VE: Tipo de fondo de área

en: Area Height
es_VE: Altura del área

en: Area Width
es_VE: Ancho del área

en: Attributes
es_VE: Atributos

en: Background Color
es_VE: Color de fondo

en: Background Opacity
es_VE: Opacidad de fondo

en: Background type for area of publication window.
es_VE: Tipo de fondo para el área de la ventana de publicación.

en: Background type for pages of publication.
es_VE: Tipo de fondo para las páginas de la publicación.

en: Bad, please contact your hosting provider and ask them to setup mail functionality on your server.
es_VE: Mal , por favor, póngase en contacto con su proveedor de alojamiento y solicite que la configuración de la función del correo en su servidor.

en: Batch add pages
es_VE: Agregar lotes de páginas

en: Batch adding pages from FTP
es_VE: Añadiendo Lote de  páginas por FTP

en: Batch adding pages from WP Gallery
es_VE: Añadiendo Lote de  páginas desde la Galería de Wordpress

en: Border Shadow
es_VE: Borde de sombra

en: Borderset
es_VE: Conjunto de bordes

en: Brands
es_VE: Marcas

en: Button for displaying publication in the fullscreen mode.
es_VE: Botón para mostrar la publicación en el modo de pantalla completa .

en: Button for publication export into the PDF file or onto the HTML page for printing.
es_VE: Botón para exportar la publicación a un archivo PDF o en la página HTML para la impresión .

en: Button for publication zooming.
es_VE: Botón de aumento para la publicación.

en: Button for text searching in the publication.
es_VE: Botón para la búsqueda de texto en la publicación .

en: Buttons Active Color
es_VE: Color activo de los botones

en: Buttons Color
es_VE: Color de los botones

en: Buttons for turning publication pages.
es_VE: Botones para pasar las páginas de la publicación.

en: Campaign Monitor - PRO
es_VE: Monitoreo  de Campaña- PRO

en: Can not find any pages for provided Publication ID
es_VE: No se encuentra ninguna de las páginas de la identificación de la publicación

en: Can not find book by ID
es_VE: No se puede encontrar el libro por Identificación

en: Can not find images in provided folder path
es_VE: No se puede encontrar imágenes en la ruta de la carpeta proporcionada

en: Can not find page
es_VE: No se encuentra la página

en: Can not find page by ID
es_VE: No se puede encontrar la página por Identificación

en: Can not find pages
es_VE: No se puede encontrar las páginas

en: Can not open directory, or directory is empty
es_VE: No se puede abrir el directorio o el directorio está vacío

en: Can't create image gd recourse
es_VE: No se puede crear la imagen del recurso gd

en: Can't create result image
es_VE: No se puede crear la imagen resultante

en: Can't find src for image
es_VE: No se puede encontrar la ruta de la imagen

en: Cannot create module directory. Try to set permission to
es_VE: No se puede crear el directorio del módulo. Trate de establecer el permiso para

en: Cannot send email - problem with send server
es_VE: No se puede enviar correo electrónico - Existe un problema con el  envío del servidor

en: Categories
es_VE: Categorías

en: Center
es_VE: Centrar

en: Check all FAQs
es_VE: Compruebe todas las preguntas frecuentes

en: Choose design of publication window toolbar.
es_VE: Elige el diseño de  la publicación de la ventana de la barra de herramientas.

en: Choose the background color.
es_VE: Elige el color de fondo

en: Choose the background image position.
es_VE: Elige la posición de la imagen de fondo

en: Choose the background image.
es_VE: Elige la imagen de fondo

en: Clear
es_VE: Limpiar

en: Click to set field "id" and "class"
es_VE: Haga clic para definir los campos "id" y "class"

en: Code
es_VE: Código

en: Colorset
es_VE: Conjunto de color

en: Constant Contact - PRO
es_VE: Contacto constante - PRO

en: Contact form
es_VE: Formulario de Contacto

en: Content Indent
es_VE: Contenido indentado

en: Country
es_VE: País

en: Cover Type
es_VE: Tipo de cubierta

en: Create Publication
es_VE: Crear Publicación

en: Create pages
es_VE: Crear páginas

en: Database error detected
es_VE: Error de base de datos detectado

en: Database error. Please contact your developer.
es_VE: Error de base de datos. Por favor contacte a su desarrollador.

en: Default Area Height
es_VE:  Alto del Área Por defecto

en: Default Area Width
es_VE:  Ancho del Área Por defecto

en: Default Publication Height
es_VE: Alt de publicación por defecto

en: Default Publication Width
es_VE: Ancho de publicación por defecto

en: Defines the height of the publication background area in pixels.
es_VE: Define la altura del área del fondo de la publicación en píxeles o porcentajes (%).

en: Defines the publication height in pixels.
es_VE: Define el alto publicación en píxeles.

en: Defines the publication width in pixels.
es_VE: Define el ancho publicación en píxeles.

en: Defines the width of the publication background area in pixels or percents (%).
es_VE: Define la anchura del área del fondo de la publicación en píxeles o porcentajes (%).

en: Delete Plugin Data (options, setup data, database tables, etc.)
es_VE: Eliminar datos del componente  opciones de configuración, dato , tablas de la base de datos , etc.)

en: Delete selected
es_VE: Borrar selección

en: Destination
es_VE: Destino

en: Did you receive test email?
es_VE: ¿Recibió el correo electrónico de prueba?

en: Digital Publication
es_VE: Publicación Digital

en: Dimensions
es_VE: Dimensiones

en: Direction of publication pages transition.
es_VE: Dirección de transición de la publicación de las páginas.

en: Disable
es_VE: Deshabilitar

en: Done
es_VE: Hecho

en: Edit
es_VE: Editar

en: Edit Page
es_VE: Editar Página

en: Edit Publication
es_VE: Editar Publicación

en: Email
es_VE: Correo

en: Email address used for all email notifications from plugin
es_VE: Dirección de correo electrónico utilizada para todas las notificaciones del componente

en: Empty data to save option
es_VE: Datos vacíos para la opción de guardar

en: Empty email address
es_VE: Dirección de correo electrónico vacía

en: Empty folder path
es_VE: Ruta de la carpeta vacía

en: Empty or invalid ID
es_VE: Identificación inválida o vacía

en: Empty pages data
es_VE: Páginas vacías de datos

en: Enable
es_VE: Habilitar

en: Enable Audio Paging
es_VE: Habilitar audio de paginación

en: Enable fullscreen mode by click on publication pages.
es_VE: Activar el modo de pantalla completa haciendo clic en las páginas de la publicación.

en: Enter images folder name, e.g. my-images
es_VE: Introduzca nombre de la carpeta de imágenes , por ejemplo, mis-fotos

en: Enter page name ... (not required)
es_VE: Introduce el nombre de la página ... ( no es obligatorio)

en: Error Activate module
es_VE: Error al activar el módulo

en: Error Activating module
es_VE: Error activando el módulo

en: Error Deactivation module
es_VE: Error  al desactivar el módulo

en: Error display book
es_VE: Error mostrando libro

en: Error module ID
es_VE: Error del módulo de identificación

en: External plugin directory
es_VE: Directorio externo de componentes

en: FAQ and Documentation
es_VE: Preguntas Frecuentes y Documentación

en: Field with number of publication pages.
es_VE: Campo con el número de páginas de la publicación.

en: Flip Sound
es_VE: Voltear sonido

en: Forward / Backward Buttons
es_VE: Botones Siguiente / Anterior

en: Fullscreen Button
es_VE: Botón de pantalla completa

en: Get it now!
es_VE: ¡Consíguelo ahora!

en: Great! Mail function was tested and is working fine.
es_VE: ¡Genial! función de correo probada y está trabajando muy bien .

en: Hard
es_VE: Dura

en: Hello Supsystic Team!
es_VE: ¡Hola equipo  Supsystic!

en: ID
es_VE: Identificación

en: Image
es_VE: Imagen

en: Improve Free version
es_VE: Mejorar la versión gratuita

en: Indent from edge of the page to it's internal content in px.
es_VE: Indentar desde el borde de la página a su contenido interno de píxeles .

en: Information was saved. Thank you!
es_VE: Información guardada. ¡Gracias!

en: Install %s failed
es_VE: La instalación de %s ha fallado

en: Invalid %s
es_VE: %s inválido

en: Invalid ID
es_VE: Identificación inválida

en: Invalid IDs
es_VE: Identificadores Inválidos

en: Invalid Page ID
es_VE: Identificación de Página Inválida

en: Invalid Publication ID
es_VE: Identificación de Publicación Inválida

en: Invalid XML file
es_VE: Archivo XML inválido

en: Invalid length for %s, max length is %s
es_VE: Longitud inválida para %s , la longitud máxima es de %s

en: Invalid numeric value for %s
es_VE: Valor numérico inválido para %s

en: Is selected - image type?
es_VE: ¿Está seleccionado -  el tipo de imagen?

en: Label
es_VE: Etiqueta

en: Left to Right
es_VE: Izquierda a derecha

en: Mail
es_VE: Correo

en: Mail function tested and work
es_VE: Función del correo probado y trabajando

en: Main page Go here!!!!
es_VE: Página principal ¡¡¡Ir aquí!!!!

en: Merge 2 nearest pages
es_VE: Combinar las 2 páginas más cercanas

en: Message
es_VE: Mensaje

en: Module Update Failed
es_VE: Falló la actualización del Módulo

en: Module Updated
es_VE: Módulo Actualizado

en: Move files for %s failed
es_VE: Mover archivos desde %s ha fallado

en: N/A
es_VE: No Disponible

en: Name
es_VE: Nombre

en: New Page
es_VE: Nueva Página

en: New Publication Name
es_VE: Nuevo Nombre de la publicación

en: News
es_VE: Noticias

en: No Pages Found
es_VE: No se encontraron páginas

en: No Pages Found In Trash
es_VE: No se encontraron páginas en la Papelera

en: No XML file were found
es_VE: Ningún archivo XML encontrado

en: No modules were found in XML file
es_VE: No hay módulos  donde se encuentra el archivo XML

en: No, I need to contact my hosting provider with mail function issue.
es_VE: No, necesito contactar a mi proveedor de alojamiento para notificar el problema de  función del correo electrónico .

en: None
es_VE: Ninguno

en: Not selected
es_VE: No seleccionado

en: Note that images folder MUST be in wp-content/uploads directory
es_VE: Tenga en cuenta que las imágenes deben estar en el directorio wp-content/uploads

en: Nothing to merge
es_VE: No hay nada que fusionar

en: Nothing to update
es_VE: Nada que actualizar

en: Notify Email
es_VE: Notificar por correo

en: Now check your email inbox / spam folders for test mail.
es_VE: Ahora compruebe su bandeja de entrada / spam del correo electrónico para probar el correo.

en: OFF
es_VE: Apagado

en: ON
es_VE: Encendido

en: Open Fullscreen On Click
es_VE: Abrir pantalla completa Al hacer clic

en: Open Publication On Page
es_VE: Abrir publicación en la página

en: Other
es_VE: Otro

en: Overview
es_VE: Vista general

en: PHP Code
es_VE: Código PHP

en: PRO option
es_VE: Opción Pro

en: Page
es_VE: Página

en: Page Numbers Field
es_VE: Campo de números de página

en: Pages
es_VE: Páginas

en: Pages Background Type
es_VE: Tipo de fondo de las páginas

en: Pages post type
es_VE: Tipo de publicación de página

en: Params
es_VE: Parámetros

en: Parent Publication
es_VE: Publicación principal

en: Parent Publication :
es_VE: Publicación principal :

en: Parse folder
es_VE: Analizar la carpeta

en: Percents
es_VE: Porcentajes

en: Please be advised that this option is available only in <a target="_blank" href="%s">PRO version</a>. You can <a target="_blank" href="%s" class="button">Get PRO</a> today and get this and other PRO option for your Publications!
es_VE: Tenga en cuenta que esta opción sólo está disponible en <a target="_blank" href="%s"> la versión PRO </a> . ¡Puede <a target="_blank" href="%s" class="button">Obtener la PRO </a> hoy y obtener esta y otra opción PRO para sus publicaciones!

en: Please don't send contact requests so often - wait for response for your previous requests.
es_VE: Por favor, no envíe solicitudes de contacto tan a menudo - espere la respuesta a sus peticiones anteriores .

en: Please enter %s
es_VE: Por favor introduzca %s

en: Please enter valid email address
es_VE: Por favor ingrese una dirección de correo electrónico válida

en: Please select %s
es_VE: Por favor selecciones %s

en: Plugin options
es_VE: Opciones del componente

en: Preview
es_VE: Previsualizar

en: Preview Page
es_VE: Previsualizar Página

en: Print / Export Button
es_VE: Botón Imprimir / Exportar

en: Properties
es_VE: Propiedades

en: Publication
es_VE: Publicación

en: Publication Height
es_VE: Alto de la publicación

en: Publication Width
es_VE: Ancho de publicación

en: Publication will be opened on the provided page number, if empty or zero - it will be the first page. Important! If Open Fullscreen On Click option is enabled -  publication in any case will be opened on the first page, regardless of the current option value. However, if publication have an even number of pages - you can set the last page as the page to open the publication.
es_VE: Se abrirá la publicación en el número de página proporcionado , si está vacío o en cero -  será la primera página . ¡Importante! Si abre en pantalla completa significa que la opción Abrir al hacer Clic está activada -En cualquier caso la publicación se abrirá en la primera página , independientemente del valor de la opción actual. Sin embargo , si la publicación tiene un número par de páginas - se puede establecer la última página, la página para acceder a la publicación .

en: Publications
es_VE: Publicaciones

en: Px
es_VE: Pixeles

en: Remove
es_VE: Quitar

en: Report a bug
es_VE: Reportar una falla

en: Require a new functionality
es_VE: Requerir una nueva función

en: Right to Left
es_VE: Derecha a izquierda

en: Save
es_VE: Guardar

en: Save all options
es_VE: Guardar todas las opciones

en: Search
es_VE: Buscar

en: Search Button
es_VE: Botón de búsqueda

en: Search...
es_VE: Buscar...

en: Select
es_VE: Seleccionar

en: Select %s
es_VE: Seleccionar %s

en: Select all
es_VE: Seleccionar todo

en: Select custom active button color.
es_VE: Seleccionar color del botón activo

en: Select custom button color.
es_VE: Seleccione el color del botón

en: Select images
es_VE: Seleccionar imágenes

en: Select publication before preview page
es_VE: Seleccione la publicación antes de previsualizar la página

en: Select publication for page from right side, update page - and you will see live preview here.
es_VE: Seleccione la publicación de la página desde el lado derecho, actualice la página - y podrá visualizar la vista previa en vivo aquí .

en: Select toolbar background color.
es_VE: Seleccione el color de fondo de la barra de herramientas.

en: Send email
es_VE: Enviar correo

en: Send test
es_VE: Enviar prueba

en: Send test email to
es_VE: Enviar mensaje de prueba a

en: SendGrid - PRO
es_VE: Envío de rejilla - PRO

en: Server Settings
es_VE: Configuración del servidor

en: Set default
es_VE: Establecer como predeterminado

en: Sets area background opacity.
es_VE: Establece la opacidad del área de fondo.

en: Sets pages background opacity.
es_VE: Establece la opacidad páginas de fondo.

en: Sets the transition duration for page turning in milliseconds. If you set 0 (zero) - there will be no transition.
es_VE: Establece la duración de la transición de vuelta de la página en milisegundos . Si se establece en 0 (cero) - no habrá transición.

en: Sets toolbar background opacity.
es_VE: Establece la opacidad de fondo de la barra de herramientas.

en: Settings
es_VE: Ajustes

en: Shortcode
es_VE: Código corto

en: Show Gradients
es_VE: Mostrar degradados

en: Show Pages for All %s
es_VE: Mostrar páginas a todos %s

en: Show/hide toolbar shadow.
es_VE: Mostrar/ocultar sombra de la barra de herramientas

en: Shows border shadow on publication perimeter.
es_VE: Muestra el borde de la sombra de l perímetro  de la publicación.

en: Shows gradients and shadows during the transition.
es_VE: Mostrar degradados y sombras durante la transición

en: Soft
es_VE: Suave

en: Sort by title
es_VE: Sortear por título

en: Split into 2 pages
es_VE: Dividir en 2 páginas

en: Start add Pages
es_VE: Iniciar añadir Páginas

en: Stretch
es_VE: Estirar

en: Subject
es_VE: Asunto

en: Support
es_VE: Soporte

en: Tax Rate
es_VE: Tasa de impuesto

en: Test email functionality
es_VE: Probar funcionabilidad del correo

en: There are no Graphics Draw (GD) PHP libruary on your server, so you will not be able to use some of our plugin functionality. Please install it on your server or contact your hosting provider and ask them to install it for you.
es_VE: No hay Dibujo de Gráficos (GD) en la librería PHP de su servidor, por lo que no será capaz de utilizar algunas de nuestras funcionalidades del componente. Por favor, instalarlo en el servidor o contacte a su proveedor de alojamiento y solicite que lo instalen para usted.

en: There are no configuration options for this module
es_VE: No hay opciones de configuración para este módulo

en: There are no images in selected page
es_VE: No hay imágenes en la página seleccionada

en: This is a test email for testing email functionality on your site, %s.
es_VE: Este es un mensaje de prueba para probar la funcionalidad de correo electrónico en su sitio, %s.

en: This option allows you to check your server mail functionality
es_VE: Esta opción le permite comprobar la funcionalidad de correo del servidor

en: This page is not in any book
es_VE: Esta página no está en ningún libro

en: Tile
es_VE: Baldosa

en: Toolbar Design
es_VE: Barra de herramientas de Diseño

en: Toolbar Preset
es_VE: Preajuste de la barra de herramientas

en: Toolbar Shadow
es_VE: Sombra de la barra de herramientas

en: Topic
es_VE: Tema

en: Transition Direction
es_VE: Dirección de transición

en: Transition Duration
es_VE: Duración de transición

en: Turned Off %s
es_VE: Desactive %s

en: Turned On %s
es_VE: Active %s

en: Type
es_VE: Tipo

en: Type of the publication's cover.
es_VE: Tipo de la cubierta de las publicaciones

en: Update Publication
es_VE: Actualizar Publicación

en: Upload
es_VE: Subir

en: Used in Publications
es_VE: Usadas en Publicaciones

en: Version
es_VE: Versión

en: Vertical Response - PRO
es_VE: Respuesta vertical - PRO

en: View Page
es_VE: Ver Página

en: View publication pages list
es_VE: Ver lista de páginas de la  publicación

en: Volume Fake Pages
es_VE: Volumen de páginas falsas

en: WP Gallery
es_VE: Galería de Wordpress

en: Website
es_VE: Sitio Web

en: Welcome to Supsystic Secure
es_VE: Bienvenido a la Seguridad de Supsystic

en: Yes
es_VE: Si

en: Yes! It works!
es_VE: ¡Sí! ¡Funciona!

en: You have no brands
es_VE: No tienes marcas

en: You have no categories
es_VE: No tienes categorías

en: You have no pages in this publication for now. Click on button bellow to start add pages.
es_VE: No tiene artículos en esta publicación por ahora . Haga clic en el botón de abajo para empezar a añadir páginas

en: You have no permissions to view this page
es_VE: No tiene permiso para ver esta página

en: Your email was sent, we will try to respond to your request as soon as possible. Thank you for support!
es_VE: Su correo electrónico fue enviado, vamos a tratar de responderle tan pronto como sea posible . ¡Gracias por su apoyo!

en: Zoom Button
es_VE: Botón de aumento

en: Zoom Level
es_VE: Nivel de aumento

en: Zoom level, that will be set after you click on Zoom button
es_VE: Nivel de aumento , que se establecerá después de hacer clic en el botón de aumento

en: arpReach - PRO
es_VE: Alcance arp - PRO

en: class
es_VE: Clase

en: code
es_VE: Código

en: height
es_VE: Alto

en: id
es_VE: Identificación

en: preview
es_VE: Previsualizar

en: visits
es_VE: visitas

en: width
es_VE: Ancho
