Newsletter by Supsystic - en to nl_NL translation catalogue (280 entries)

en: %s is already registered
nl_NL: %s is reeds geregistreerd

en: %s is not plugin module
nl_NL: %s is geen plug-in module

en: <h3>Hey, I noticed you just use %s over a week – that’s awesome!</h3><p>Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation.</p>
nl_NL: <h3>Hey, ik merkte op dat u %s gebruikte sedert juist een week – dat is geweldig!</h3><p>Kon u me een GROOT plezier doen en het een 5-sterren waardering geven op WordPress? Gewoon om ons te helpen en onze motivatie een boost te geven.</p>

en: <h3>More then eleven days with our %s plugin - Congratulations!</h3>
nl_NL: <h3>Meer dan elf dagen met onze %s plugin - Gefeliciteerd!</h3>

en: <p>And today, if you want, - you can help us. This is really simple - you can just add small promo link to our site under your Forms. This is small step for you, but a big help for us! Sure, if you don't want - just skip this and continue enjoy our software!</p>
nl_NL: <p>En vandaag, als u wilt, - kunt u ons helpen. Dit is werkelijk eenvoudig - u kunt een kleine promo link naar onze site plaatsen onderaan uw formulieren. Dit is een kleine stap voor u, maar een grote hulp voor ons! Tuurlijk, als u niet wilt - gewoon dit overslaan en blijven genieten van onze software!</p>

en: <p>On behalf of the entire <a href="https://supsystic.com/" target="_blank">supsystic.com</a> company I would like to thank you for been with us, and I really hope that our software helped you.</p>
nl_NL: <p> Namens het gehele <a href="https://supsystic.com/" target="_blank">supsystic.com</a> bedrijf wil ik u bedanken om bij ons te zijn, en ik hoop echt dat onze software u geholpen heeft. </p>

en: A/B testing is one of the easiest ways to increase conversion rates and learn more about your audience!<br />A/B test in Form plugin involves testing two or more versions of a newsletters window - an A version (original) and a B versions (the variation) - with live traffic and measuring the effect each version has on your conversion rate.<br />To know more detail – click <a target="_blank" href="%s">here</a>
nl_NL: A/B-testen is een van de eenvoudigste manieren om de verkoopscijfers te verhogen en meer te leren over uw doelgroep!<br>A/B-test in Form plug-in omvat twee of meer versies van een nieuwsbrieven-venster - een A-versie (originele) en een B-versies (de variatie) - met live traffic en het effect meten dat elke versie heeft op uw verkoopspercentage.<br>Om meer in detail te weten te komen – Klik <a target="_blank" href="%s">hier</a>

en: Absolute
nl_NL: Onvoorwaardelijk

en: Actions
nl_NL: Acties

en: Activate %s
nl_NL: Activeer %s

en: Active
nl_NL: Actief

en: Add Checkbox
nl_NL: Voeg Checkbox toe

en: Add Item
nl_NL: Item Toevoegen

en: Add Radio Button
nl_NL: Keuzerondje Toevoegen

en: Address
nl_NL: Adres

en: After you entered name of your Form and selected it's template - just save it, and you will be redirected to Form edit screen - where you will be able to customize your Form.
nl_NL: Nadat u een naam hebt opgegeven en een sjabloon heeft geselecteerd voor uw Formulier- gewoon opslaan, en u wordt doorgestuurd naar het Formulier Wijzigen scherm - waar u uw Formulier kunt aanpassen.

en: After you will setup your Form - it will start displaying to your site visitors. And now - you need to check it's displaying statistics. Here, in Statistics tab, you will be able to see how many times Form was shown to your visitors, how many times visitors subscribed to it (if subscription is enabled), how many times visitors shared your site using Social Share Form functionality and what social networks for share is most popular (if it was enabled). If you will use AB Testing feature to increase your site popularity - you will see here all your main and tested Forms statistics - in one graph or diagramm, - and this will provide you with all required information about your POpUp popularity!
nl_NL: Nadat u uw Formulier hebt aangemaakt - Zal het getoond worden aan uw bezoekers. En nu - moet u de weergave statistieken controleren. Hier, in het Statistieken tabblad, kan u zien hoeveel keer uw Formulier is getoond aan uw bezoekers, hoeveel keer bezoekers zich hebben ingeschreven( indien inschrijving is toegestaan), hoeveel keer bezoekers gebruik gemaakt hebben van Social Sharing en welk sociaal netwerk het meest populair is (indien dit is toegestaan). Of u A/B testen zal gebruiken om de populariteit van uw website te verhogen. u zal hier al u belangrijkste en geteste Formulier statistieken zien - in één grafiek of diagram - en dit zal u al de gewenste informatie leveren over uw Pop-up populariteit!

en: All available languages are provided with the Supsystic Form plugin. If your language isn’t available, your plugin will be in English by default.<br />
    					Available Translations: English, French, German, Spanish, Russian<br />
    					Translate or update a translation Form WordPress plugin in your language and get a Premium license for FREE. <a target="_blank" href="%s">Contact us.</a>
nl_NL: Alle beschikbare talen zijn voorzien met de Supsystic Form plug-in. Indien uw taal niet beschikbaar is, zal uw plug-in standaard in het Engels opereren. <br />
    					Beschikbare Vertalingen: Engels, Frans, Duits, Spaans, Russisch,Nederlands <br />
    					Vertalen of bijwerken van een vertaling van Form WordPress-plug-in in uw taal en krijg een Premium licentie GRATIS. <a target="_blank" href="%s">Neem contact met ons op.</a>

en: Apply To
nl_NL: Toepassen Op

en: Attributes
nl_NL: Attributen

en: Backup Plugin
nl_NL: Backup Plug-in

en: Backup and Restore WordPress Plugin by Supsystic provides quick and unhitched DropBox, FTP, Amazon S3, Google Drive backup for your WordPress website.
nl_NL: Back-up en Terugzetten WordPress Plug-in door Supsystic biedt snelle, DropBox, FTP, Amazon S3, Google Drive, back-up voor uw WordPress website.

en: Be closer to your visitors and customers with Live Chat Support by Supsystic. Help you visitors, support them in real-time with exceptional Live Chat WordPress plugin by Supsystic.
nl_NL: Sta dichter bij uw bezoekers en klanten met Live Chat Ondersteuning door Supsystic. U helpt bezoekers, steunt hen in real-time met een uitzonderlijke Live Chat WordPress plug-in door Supsystic.

en: Brands
nl_NL: Merken

en: By changing SUbscribers lists in field above - recepients cont will be changed too
nl_NL: Door het veranderen van de Abonnees lijsten in het veld hierboven - zal ontvangersaantal ook gewijzigd worden

en: By defaul our plugin is using CDN server to store there part of it's files - images, javascript and CSS libraries. This was designed in that way to reduce plugin size, make it lighter and easier for usage. But if you need to store all files - on your server - you can disable this option here, then upload plugin CDN files to your own site like described in <a href="%s" target="_blank">this article</a>.
nl_NL: Standaard gebruikt onze plug-in CDN server om delen op te slaan van - bestanden, afbeeldingen, javascript en CSS bibliotheken. Dit werd ontworpen op zo'n manier om de plug-in kleiner, lichter en gemakkelijker in gebruik te maken. Maar als u alle bestanden wilt opslaan - op uw server - kan u deze optie hier uitschakelen en vervolgens plug-in CDN bestanden uploaden naar uw eigen site zoals beschreven in <a href="%s" target="_blank">dit artikel</a>.

en: By default all subscribers add to the WordPress. 
    					To find your subscribers go to Users tab on the left navigation menu of WordPress admin area. 
    					Also available subscription to the Aweber, MailChimp, MailPoet <a href='%s' target='_blank'>and other</a>. 
    					If you want to add another subscription service - just <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> and provide URL of the subscription service.
nl_NL: Standaard worden alle abonnees aan WordPress toegevoegd. 
    					Om uw abonnees te vinden, ga naar gebruikers tab in het linker navigatiemenu van WordPress admin gebied. 
    					Ook beschikbare inschrijvingen op de Aweber, MailChimp, MailPoet <a href='%s' target='_blank'>en andere</a>. 
    					Als u een andere abonnementsdienst wenst toe te voegen - neem gewoon <a href='%s' target='_blank'>contact met ons op</a> en geef de URL van de abonnementsdienst.

en: Campaign Monitor - PRO
nl_NL: Campagne Monitor - PRO

en: Can not copy template data
nl_NL: Sjabloongegevens kunt niet gekopieerd worden

en: Can not find Subscribe List, sorry...
nl_NL: Kan Abonneren lijst niet vinden, sorry...

en: Can not find required Newsletter
nl_NL: Kan vereiste Nieuwsbrief niet vinden

en: Can't find this Email
nl_NL: Kan deze E-mail niet vinden

en: Cannot create module directory. Try to set permission to
nl_NL: Kan module map niet maken. Probeer toestemming te geven aan

en: Cannot find required Newsletter
nl_NL: Kan vereiste Nieuwsbrief niet vinden

en: Cannot send email - problem with send server
nl_NL: Kan geen email verzenden - probleem met de verzendserver

en: Categories
nl_NL: Categorieën

en: Center
nl_NL: Midden

en: Change Template to any other from the list below or <a class="button" href="%s">return to Newsletter edit</a>
nl_NL: Wijzig Sjabloon naar een andere uit de lijst hieronder of <a class="button" href="%s">keer terug naar Nieuwsbrief bewerken</a>

en: Check Statistics
nl_NL: Controleer Statistieken

en: Choose any templates from this list. You will be able to customize it after creation, and also - you will be able to change it latter if you will need this.
nl_NL: Kies eender welk sjabloon uit deze lijst. U zal het kunnen aanpassen na aanmaak, en - u zal het later nog kunnen wijzigen als u dit nodig zal hebben.

en: Click on "Add New Form" button to create your firs Form. Just try - this is really simple!
nl_NL: Klik op de "Nieuw Formulier Toevoegen" knop om uw eerste formulier aan te maken. Gewoon proberen - dit is echt eenvoudig!

en: Click to set field "id" and "class"
nl_NL: Klik om veld 'id' en 'klasse' in te stellen

en: Clicked
nl_NL: Geklikt op

en: Coming Soon Plugin
nl_NL: Coming Soon Plug-in

en: Coming soon page with drag-and-drop builder or under construction | maintenance mode to notify visitors and collects emails.
nl_NL: Wordt verwacht pagina met drag-and-drop builder of in opbouw | onderhoudsmodus om bezoekers te informeren en e-mails te verzamelen.

en: Complete
nl_NL: Voltooi

en: Contact Form Plugin
nl_NL: Contact Form Plug-in

en: Conversion
nl_NL: Conversie

en: Cool WordPress plugins from supsystic.com developers. I tried %s - and this was what I need! #supsystic.com
nl_NL: Koele WordPress plug-ins van supsystic.com ontwikkelaars. Ik probeerde %s - en dit was wat ik nodig had! #supsystic.com

en: Copy
nl_NL: Kopie

en: Country
nl_NL: Land

en: Create Newsletter
nl_NL: Nieuwsbrief Maken

en: Create Subscriber
nl_NL: Maak Abonnee

en: Create and manage beautiful data tables with custom design. No HTML knowledge is required.
nl_NL: Maak en beheer mooie gegevenstabellen met aangepast ontwerp. Er is geen HTML kennis vereist.

en: Create your firs Form
nl_NL: Maak je eerste Formulier

en: Creating slideshows with Slider plugin is fast and easy. Simply select images from your WordPress Media Library, Flickr, Instagram or Facebook, set slide captions, links and SEO fields all from one page.
nl_NL: Het creëren van diavoorstellingen met Slider plug-in is snel en gemakkelijk. Selecteer gewoon afbeeldingen uit uw mediabibliotheek van WordPress, Flickr, Instagram of Facebook, set dia bijschriften, links en SEO velden, alles vanaf één pagina.

en: Data Tables Generator
nl_NL: Gegevens Tabellen Generator

en: Database error detected
nl_NL: Databasefout aangetroffen

en: Database error. Please contact your developer.
nl_NL: Databasefout. Neem contact op met uw ontwikkelaar.

en: Date
nl_NL: Datum

en: Deactivate %s
nl_NL: Uitschakelen %s

en: Design Settings
nl_NL: Ontwerp Instellingen

en: Destination
nl_NL: Bestemming

en: Digital Publication Plugin
nl_NL: Digitale Publication Plug-in

en: Digital Publication WordPress Plugin by Supsystic for Magazines, Catalogs, Portfolios. Convert images, posts, PDF to the page flip book.
nl_NL: Digital Publication WordPress Plug-in door Supsystic voor Tijdschriften, Catalogi, Portfolio's. Converteer afbeeldingen, berichten, PDF naar flipbook.

en: Dimensions
nl_NL: Afmetingen

en: Disable CDN usage
nl_NL: CDN gebruik Uitschakelen

en: Disable HTML Emails content type
nl_NL: Uitschakelen HTML E-mails inhoud type

en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Display custom Google Maps. Set markers and locations with text, images, categories and links. Customize google map in a simple and intuitive way.
nl_NL: Aangepaste Google Maps weergeven. Stel markeringen en locaties in met tekst, afbeeldingen, categorieën en links. Pas Google Maps aan op een eenvoudige en intuïtieve manier.

en: Done
nl_NL: Klaar

en: Done, redirecting to new PopUp...
nl_NL: Gedaan, omleiden naar nieuwe PopUp...

en: Done. Now check your email messages.
nl_NL: Gedaan. Controleer nu uw e-mailberichten.

en: Edit
nl_NL: Bijwerken

en: Edit Subscription settings
nl_NL: Wijzig Abonnement instellingen

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Email address used for all email notifications from plugin
nl_NL: E-mailadres gebruikt voor alle e-mailberichten van plug-in

en: Email address where delivery error messages are sent by mailing systems (eg. mailbox full, invalid address, ...)
nl_NL: E-mailadres waar de verzend foutberichten worden verzonden door mailingsystemen (bijv. Mailbox vol, ongeldig adres,...)

en: Email message text that will be sent to subscribers when they will try to login using our login form. You can use here variables [subscriber_login_url] - to define login URL.
nl_NL: E-mail tekstbericht dat zal worden verzonden naar abonnees wanneer ze proberen in te loggen met ons login formulier. U kan hier [subscriber_login_url] variabelen gebruiken - om de login-URL te definiëren.

en: Emails Queue check Frequency
nl_NL: E-mails Wachtrij controle Frequentie

en: Emails per Queue
nl_NL: E-mails per Wachtrij

en: Empty data to save option
nl_NL: Ledig gegevens om optie op te slaan

en: Empty email address
nl_NL: Leeg e-mailadres

en: Empty emails list
nl_NL: Lege e-mails lijst

en: Empty or invalid Email
nl_NL: Lege of ongeldige E-mail

en: Empty or invalid ID
nl_NL: Lege of ongeldige ID

en: Empty or invalid Username
nl_NL: Lege of ongeldige Gebruikersnaam

en: Enable promo link
nl_NL: Promo link inschakelen

en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

en: Enter name for your Form
nl_NL: Voer naam in voor uw Formulier

en: Error Activate module
nl_NL: Fout Activeer module

en: Error Activating module
nl_NL: Fout Activeren module

en: Error Deactivation module
nl_NL: Fout Deactiveer module

en: Error module ID
nl_NL: Fout module ID

en: External plugin directory
nl_NL: Externe plug-in map

en: Featured Plugins
nl_NL: Aanbevolen Plug-ins

en: First Name
nl_NL: Voornaam

en: Form CSS / HTML Code
nl_NL: Formulier CSS / HTML Code

en: Form Statistics
nl_NL: Formulier Statistieken

en: Form doesn't appear on the website
nl_NL: Formulier wordt niet weergegeven op de website

en: General
nl_NL: Algemeen

en: Hello Supsystic Team!
nl_NL: Hallo Supsystic Team!

en: Here you can setup main display settings for your Form - when it should be visible for your user, when it need to be closed, if required - select specific pages/posts where you need to show your Form.
nl_NL: Hier  kan u de weergave instellingen voor uw formulier instellen -  wanneer het zichtbaar moet zijn voor de gebruiker, wanneer het moet worden gesloten, indien nodig - selecteer specifieke pagina's / berichten waar u uw Formulier wilt weergeven.

en: How to enable subscription to Aweber?
nl_NL: Hoe abonnement op Aweber inschakelen?

en: How to get PRO version of plugin for FREE?
nl_NL: Hoe krijg ik de GTATIS Pro Versie van de plug-in?

en: How to subscribe to MailChimp?
nl_NL: Hoe in te schrijven op MailChimp?

en: I already did
nl_NL: Ik heb het al gedaan

en: If you setup you're Form properly, and it still doesn't show on the page - there are can be conflict with your WordPress theme or other plugins. <a href='%s' target='_blank'>Contact us</a> with the URL of the webpage you add newsletters and screenshots / text of the error messages, if you have one - and we will help you resolve your issue.
nl_NL: Als u setup correct hebt uitgevoerd en het wordt nog steeds niet weergegeven op de pagina - kan het zijn dat er een conflict is met uw WordPress sjabloon of met andere plug-ins. <a href='%s' target='_blank'>Contacteer ons</a> met de URL van de webpagina waar u nieuwsbrieven en screenshots / tekst of foutberichten hebt toegevoegd, indien voorhanden - en we helpen u om het probleem op te lossen.

en: In case you will need modify source CSS / HTML code of your Form - you can easily do this here. Just make sure that you know what you are doing - don't break Form. You can also find additional information about editing source code <a href="%s" target="_blank">here</a>.
nl_NL: In het geval dat u de CSS / HTML-broncode van uw Formulier dient aan te passen - kunt u dit gemakkelijk hier doen. Zorg er wel voor dat u weet wat u aan het doen bent - Formulier niet veranderen. Extra informatie over het bewerken van de broncode kan u <a href="%s" target="_blank">hier</a> vinden .

en: In order to subscribe to Aweber you need to know unique list id of your aweber account - check this <a target="_blank" href="%s">page</a> for more details.
nl_NL: Om te abonneren op Aweber moet u unieke lijst id van uw aweber account weten - Bekijk deze <a target="_blank" href="%s">pagina</a> voor meer details.

en: Increase your sales by 500%% using Form by Supsystic! More subscribers = more sales! It's that simple!<br />More info you can find here <a target="_blank" href="%s">Form by Supsystic is "must have" for your website</a>
nl_NL: Verhoog uw omzet met 500%% via Formulier door Supsystic! Meer abonnees = meer omzet! Het is zo eenvoudig!<br>Meer info vindt u hier <a target="_blank" href="%s">Formulier door Supsystic is "must have" voor uw website</a>

en: Information was saved. Thank you!
nl_NL: Informatie is opgeslagen. Dank u!

en: Install %s failed
nl_NL: Installeer %s mislukt

en: Invalid %s
nl_NL: Ongeldige %s

en: Invalid ID
nl_NL: Ongeldige ID

en: Invalid Octo ID
nl_NL: Ongeldig Octo ID

en: Invalid Original ID
nl_NL: Ongeldig Original ID

en: Invalid XML file
nl_NL: Ongeldig XML bestand

en: Invalid length for %s, max length is %s
nl_NL: Ongeldige lengte voor %s, max lengte is %s

en: Invalid numeric value for %s
nl_NL: Ongeldige numerieke waarde voor %s

en: Invalid subscriber
nl_NL: Ongeldige abonnee

en: It’s never been so easy to create and manage pricing and comparison tables with table builder. Any element of the table can be customise with mouse click.
nl_NL: Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om prijzen- en vergelijkstabellen te maken en te beheren met table builder. Elk element van de tabel kan met een muisklik worden aangepast.

en: Last Name
nl_NL: Naam

en: Live Chat Plugin
nl_NL: Live Chat Plug-in

en: Login
nl_NL: Inloggen

en: Login URL was sent to your email. Check it!
nl_NL: Login URL is verzonden naar uw e-mail. Controleer het!

en: Mail function tested and work
nl_NL: Mail functie getest en werkend

en: Main
nl_NL: Hoofd

en: Main Settings
nl_NL: Hoofdinstellingen

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Modify Newsletter Template
nl_NL: Nieuwsbriefsjabloon Wijzigen

en: Module Update Failed
nl_NL: Module Bijwerken Mislukt

en: Module Updated
nl_NL: Module Bijgewerkt

en: More plugins for your WordPress site here!
nl_NL: Meer plug-ins voor uw WordPress site hier!

en: Move files for %s failed
nl_NL: Verplaats bestanden voor %s mislukt

en: N/A
nl_NL: NVT

en: Name
nl_NL: Naam

en: Name can not be empty
nl_NL: Naamveld kan niet leeg zijn

en: Newsletter
nl_NL: Nieuwsbrief

en: Newsletter Plugin
nl_NL: Newsletter Plug-in

en: Newsletters
nl_NL: Nieuwsbrieven

en: No
nl_NL: Nee

en: No XML file were found
nl_NL: Geen XML bestand gevonden

en: No modules were found in XML file
nl_NL: Geen modules werden gevonden in een XML bestand

en: Nope, maybe later
nl_NL: Nee, misschien later

en: Not selected
nl_NL: Niet geselecteerd

en: Nothing to update
nl_NL: Niets om bij te werken

en: Notify Email
nl_NL: Verwittig Email

en: Now check your email inbox / spam folders for test mail.
nl_NL: Controleer nu uw e-mail inbox / spam folders voor test mail.

en: OFF
nl_NL: UIT

en: ON
nl_NL: AAN

en: Ok, you deserve it
nl_NL: Ok, je verdient het

en: Once a week
nl_NL: Eenmaal per week

en: Once every 28 days
nl_NL: Eens elke 28 dagen

en: Once every hour
nl_NL: Eens elk uur

en: Once every minute
nl_NL: Eens elke minuut

en: Once every ten minutes
nl_NL: Eens elke tien minuten

en: Once every thirty minutes
nl_NL: Eens elke dertig minuten

en: Once every two hours
nl_NL: Eens elke twee uur

en: Once every two minutes
nl_NL: Eens elke twee minuten

en: One of our most powerfull features - possibility to <strong>customize</strong> design for each Form window for your needs. In this section you can select your Form colors and images, enter required texts that will describe your neds for your visitors, setup social settings (if required), select Form location, and in the end - select Animation style for your Form from list of more then 20 different animation styles!
nl_NL: Eén van onze meest krachtige kenmerken - mogelijkheid om ontwerp <strong>aan te passen</strong> voor elk Formulier venster naar uw behoeften. In deze rubriek kunt u uw Formulier kleuren en afbeeldingen selecteren, voert u vereiste teksten in die uw wensen beschrijving voor uw bezoekers, setup sociale instellingen (indien nodig), selecteert u Formulier locatie, en op het einde - selecteer een Animatie- stijl voor uw Formulier uit een lijst van meer dan 20 verschillende animatie-stijlen!

en: One of the best plugin for creating Contact Forms on your WordPress site. Changeable fonts, backgrounds, an option for adding fields etc.
nl_NL: Een van de beste plug-ins voor het maken van Contactformulieren op uw WordPress site. Veranderbare lettertypen, achtergronden, een optie voor het toevoegen van velden enz.

en: Opened
nl_NL: Geopend

en: Other
nl_NL: Ander

en: Overview
nl_NL: Overzicht

en: Params
nl_NL: Parameters

en: Paused
nl_NL: Gepauzeerd

en: Photo Gallery Plugin
nl_NL: Photo Gallery Plug-in

en: Photo Gallery Plugin with a great number of layouts will help you to create quality respectable portfolios and image galleries.
nl_NL: Photo Gallery Plug-in met een groot aantal lay-outs zal u helpen kwalitatieve respectabele portfolios en foto albums te creëren.

en: Please be advised that this option is available only in <a target="_blank" href="%s">PRO version</a>. You can <a target="_blank" href="%s" class="button">Get PRO</a> today and get this and other PRO option for your Forms!
nl_NL: Hou er rekening mee dat deze optie alleen beschikbaar is in de <a target="_blank" href="%s">PRO versie</a> . U kunt vandaag <a target="_blank" href="%s" class="button">PRO Bekomen</a> alsook andere PRO opties voor uw Formulieren!

en: Please be advised that this template with all other options and PRO templates is available only in <a target="_blank" href="%s">PRO version</a>. You can <a target="_blank" href="%s" class="button">Get PRO</a> today and get this and other PRO templates and features for your Forms!
nl_NL: Hou er rekening mee dat dit sjabloon met alle andere opties en PRO sjablonen alleen beschikbaar zijn in <a target="_blank" href="%s">PRO versie</a>. U kunt vandaag<a target="_blank" href="%s" class="button">PRO Bekomen</a> en niet alleen dit maar ook andere Pro sjablonen en kenmerken voor uw Formulieren!

en: Please don't send contact requests so often - wait for response for your previous requests.
nl_NL: Gelieve niet zo vaak contact aanvragen te verzenden - wacht op antwoord voor uw vorige aanvragen.

en: Please enter %s
nl_NL: Voer %s in aub

en: Please enter Name
nl_NL: Gelieve Naam in te voeren

en: Please enter valid email address
nl_NL: Vul aub een geldig email adres in

en: Please select %s
nl_NL: Selecteer %s aub

en: Please select Newsletter Subscribe List(s)
nl_NL: Selecteer Nieuwsbrief Abonneer lijst(en)

en: Please select Newsletter template from list below
nl_NL: Selecteer Nieuwsbrief sjabloon uit onderstaande lijst

en: Please specify type, newsletter and subscriber
nl_NL: Gelieve type, nieuwsbrief en abonnee te specifiëren

en: Plugin is sending emails by batches - this is made because of big amount of emails can just stop your server to work.
nl_NL: Plug-in verzendt e-mails in partijen - dit is zo gemaakt omdat verzenden van grote hoeveelheden e-mails kan leiden tot het niet meer werken van de server.

en: Plugin options
nl_NL: Plug-in Opties

en: Popup Plugin
nl_NL: Pop-up Plug-in

en: Pricing Table
nl_NL: Prijzen Tabel

en: Provide list ID
nl_NL: Verschaf lijst ID

en: Provided data was corrupted
nl_NL: Verstrekte gegevens zijn beschadigd

en: Read More
nl_NL: Lees Meer

en: Recipients
nl_NL: Ontvangers

en: Reply To Email parameter in your Newsletter
nl_NL: Beantwoord naar E-mail parameter in uw nieuwsbrief

en: Reply To Name parameter in your Newsletter
nl_NL: Beantwoord Naar Naam parameter in uw Nieuwsbrief

en: Report a bug
nl_NL: Meld een bug (fout)

en: Require a new functionality
nl_NL: Vereist een nieuwe functionaliteit

en: Save changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Save first Form
nl_NL: Bewaar eerste Formulier

en: Search, for example - pencil, music, ...
nl_NL: Zoeken, bijvoorbeeld - potlood, muziek,...

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: Select %s
nl_NL: Selecteer %s

en: Select lists of Subscribers that will receive your Newsletter
nl_NL: Selecteer lijsten van Abonnees die uw Nieuwsbrief zullen ontvangen

en: Selecte template for your Form
nl_NL: Selecteer sjabloon voor uw Formulier

en: Send From Email parameter in your Newsletter
nl_NL: Verstuurd Van Email parameter in uw Nieuwsbrief

en: Send From Name parameter in your Newsletter
nl_NL: Verstuurd Door Naam parameter in uw nieuwsbrief

en: Send Options
nl_NL: Verstuur Opties

en: Send information about what plugin options you prefer to use, this will help us make our solution better for You.
nl_NL: Verzend informatie over welke plug-in opties u wilt gebruiken, dit zal ons helpen om oplossingen beter te maken voor u.

en: Send me some data pls
nl_NL: Zend mij enige gegevens aub

en: Send test email - to check that everything is working as it should
nl_NL: Verzend test e-mail - om te controleren of alles werkt zoals het hoort

en: Send usage statistics
nl_NL: Verzend gebruiksstatistieken

en: Sending
nl_NL: Bezig met versturen

en: Sent
nl_NL: Verzonden

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Setup in Progress
nl_NL: Setup is Bezig

en: Setup your Subscription settings here - select Subscribers destination in "Subscribe to" option - it allow to flow your subscribers not only to WordPress Users, but to other popular subscribe services. With other subscription options you will be able to easily customize your subscribe form in Form window.
nl_NL: Stel uw abonnementsinstellingen hier in  - selecteer abonnees bestemming in  'Abonneer op' optie - het laat u toe om uw abonnees niet alleen voor WordPress gebruikers, maar ook tot andere populaire abonnementsdiensten toe te laten. Met andere abonnementsopties zal u gemakkelijk uw inschrijvingsformulier kunnen aanpassen in het Formulier venster.

en: Show when user tries to exit from your site. <a target="_blank" href="%s">Check example.</a>
nl_NL: Toon wanneer een bezoeker uw website verlaat <a target="_blank" href="%s">Bekijk voorbeeld.</a>

en: Skip
nl_NL: Overslaan

en: Slider Plugin
nl_NL: Slider Plug-in

en: Social Share Buttons
nl_NL: Social Share Knoppen

en: Social share buttons to increase social traffic and popularity. Social sharing to Facebook, Twitter and other social networks.
nl_NL: Social share knoppen om sociaal verkeer en populariteit te verhogen. Sociale sharing op Facebook, Twitter en andere sociale netwerken.

en: Some data is missing here
nl_NL: Sommige gegevens ontbreken hier

en: Some servers fail send emails with HTML content type: content-type = "text/html", so if you have problems with sending emails from our plugn - try to disable this feature here.
nl_NL: Sommige servers falen, verzend e-mails met HTML inhoud type: content-type = "text/html", dus als u problemen ondervindt met het verzenden van e-mails via onze plug-in - probeer deze functie hier uit te schakelen.

en: Spread the word!
nl_NL: Zeg het voort!

en: Statistics
nl_NL: Statistieken

en: Statistics for %s
nl_NL: Statistieken voor %s

en: Subject
nl_NL: Onderwerp

en: Subject for email message that will be sent to subscribers when they will try to login using our login form.
nl_NL: Onderwerp voor het e-mailbericht dat wordt verzonden aan abonnees als zij proberen in te loggen met ons login formulier.

en: Subjectfor your Newsletter email
nl_NL: Onderwerp voor uw Nieuwsbrief email

en: Subscribe Settings
nl_NL: Abonnement Instellingen

en: Subscribers
nl_NL: Abonnees

en: Subscribers Login email Subject
nl_NL: Abonnees Login e-mail Onderwerp

en: Subscribers Login email Text
nl_NL: Abonnees Login e-mail Tekst

en: Subscription Lists
nl_NL: Abonnement lijsten

en: Subscription Settings
nl_NL: Abonnement Instellingen

en: Supsystic Newsletter plugin for automatic mailing of your letters. You will have no need to control it or send them manually. No coding, hard skills or long hours of customizing are required.
nl_NL: Supsystic Nieuwsbrief plug-in voor automatische mailing van uw brieven. U hoeft dit niet steeds te controleren of ze handmatig te verzenden. Er is geen programmatie- of andere vaardigheden nodig en ook geen lange uren om aan te passen zijn vereist.

en: Tax Rate
nl_NL: Belastingtarief

en: Test email functionality
nl_NL: Test e-mail functionaliteit

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Thank you for choosing our %s plugin. Just click here to start using it - and we will show you it's possibilities and powerfull features.
nl_NL: Dank u voor het kiezen van onze %s plug-in. Gewoon hier klikken om te starten - en wij zullen u de mogelijkheden en krachtige functies tonen.

en: That's it! Now you know how to use our %s. Just save your Form after you will setup it - and you will see results. You can also check our site - <a href="%s" target="_blank">supsystic.com</a> to find out more about our %s plugin. If you will have any questions - you can always contact us on <a href="%s" target="_blank">WordPress plugin forum</a> or in <a href="%s" target="_blank">our support system</a>. We really hope that our solution will be helpful for you. Good luck!
nl_NL: Dat was het! Nu weet u hoe u onze %s moet gebruiken. Gewoon uw Formulier opslaan nadat u het heeft aangemaakt - en u zal de resultaten zien. U kan ook onze site bezoeken - <a href="%s" target="_blank">supsystic.com</a> om meer over onze %s plug-in te weten te komen. Hebt u vragen - u kunt altijd contact met ons opnemen <a href="%s" target="_blank">WordPress plug-in forum</a> of in <a href="%s" target="_blank">ons support systeem</a>. We hopen echt dat onze oplossing nuttig zal zijn voor u. Veel Succes!

en: The Best WordPress PopUp option plugin to help you gain more subscribers, social followers or advertisement. Responsive pop-ups with friendly options.
nl_NL: De beste WordPress PopUp optie plug-in om u te helpen meer abonnees te krijgen, sociale volgers of advertentie. Responsive pop-ups met vriendelijke opties.

en: There are no configuration options for this module
nl_NL: Er zijn geen configuratieopties voor deze module

en: There were some problems while trying to retrieve our news, but you can always check all list <a target="_blank" href="%s">here</a>.
nl_NL: Er waren enkele problemen bij het ophalen van ons nieuws, maar <a target="_blank" href="%s">hier</a> kan u steeds alle lijsten controleren.

en: This functionality and more - is available in PRO version. <a class="button button-primary" target="_blank" href="%s">Get it</a> today for 29$
nl_NL: Deze functionaliteit en meer - is beschikbaar in de PRO versie. <a class="button button-primary" target="_blank" href="%s">Verkrijg het</a> vandaag voor 29$

en: This is a test email for testing email functionality on your site, %s.
nl_NL: Dit is een test e-mail voor testen e-mail functionaliteit op uw site, %s.

en: This will be name of your Form. You can change it latter.
nl_NL: Dit is de naam van uw Formulier. U kunt het later nog wijzigen.

en: Tile
nl_NL: Tegel

en: To subscribe to MailChimp you need enter your MailChimp API key and name of list for subscription. To find your MailChimp API key - follow the instructions below:<br />
    				1. Login to your mailchimp account at http://mailchimp.com<br />
    				2. From the left main menu, click on your Username, then select "Account" in the flyout menu.<br />
    				3. From the account page select "Extras" -> "API Keys".<br />
    				4. Your API Key will be listed in the table labeled "Your API Keys".<br />
    				5. Copy / Paste your API key into "MailChimp API key" field in Form edit screen -> Subscribe section.
nl_NL: Om in te schrijven op MailChimp hebt u uw MailChimp API key en naam nodig van lijst voor inschrijving. Om uw MailChimp API key te vinden- volg de instructies hieronder:<br />
    				1. Login op je mailchimp account op http://mailchimp.com<br />
    				2. Vanaf het linker hoofd menu, klik op je Gerbruikersnaam, selecteer nadien"Account" in het flyout menu.<br />
    				3. Vanaf de account pagina, selecteer "Extras" -> "API Keys".<br />
    				4. jouw API Key zal getoond worden in de tabel met label "Uw API Keys".<br />
    				5. Copy / Paste jouw API key in het "MailChimp API key" veld in het scherm Formulier wijzigen -> Abonneer gedeelte.

en: Topic
nl_NL: Thema

en: Translation
nl_NL: Vertaling

en: Turned Off %s
nl_NL: Uitgezet %s

en: Turned On %s
nl_NL: Aangezet %s

en: Undefined
nl_NL: Onbepaald

en: Unique Opened
nl_NL: Unieke Geopend

en: Unique Views
nl_NL: Unieke Bezichtigingen

en: Upload
nl_NL: Uploaden

en: User role can use plugin
nl_NL: Gebruiker rol kan plug-in gebruiken

en: User with next roles will have access to whole plugin from admin area.
nl_NL: Gebruiker met de volgende rollen zullen toegang hebben tot hele plug-in vanaf beheerder gebied.

en: Views
nl_NL: keer bekeken

en: Waiting
nl_NL: Wachten

en: We love our plugin and do the best to improve all features for You. But sometimes issues happened, or you can't find required feature that you need. Don't worry, just <a href='%s' target='_blank'>contact us</a> and we will help you!
nl_NL: Wij houden van onze plug-in en doen ons uiterste best om alle functies voor u te verbeteren. Maar soms ontstaan er problemen, of u vindt de vereiste functie niet die u nodig hebt. Maak u geen zorgen, gewoon <a href='%s' target='_blank'>contacteer ons</a> en wij zullen u helpen!

en: Welcome back!
nl_NL: Welkom terug!

en: Welcome to %s plugin!
nl_NL: Welkom op %s plugin!

en: Welcome to the %s v %s
nl_NL: Welkom bij de %s v %s

en: Well Done!
nl_NL: Goed Gedaan!

en: What is A/B testing?
nl_NL: Wat is A/B testen?

en: Where to find css code for the pop-up window?
nl_NL: Waar de css-code voor het pop-up venster vinden?

en: Where's my subscribers?
nl_NL: Waar zijn mijn abonnees?

en: Why Form by Supsystic is "must have" for your website?
nl_NL: Waarom is Formulieren door Supsystic  een "must have" voor uw website?

en: With Form by Supsystic you can edit CSS style directly from the plugin. <br />
    				In WordPress admin area - 
    go to Form by Supsystic -> choose a newsletters, what you need -> click Code tab. <br />
    Here you can edit css style of the pop-up window.
nl_NL: Met Form door Supsystic kan u de CSS style direct wijzigen vanuit de plug-in. <br />
    				In WordPress admin gebied - 
    ga naar Form door Supsystic -> Kies de gewenste nieuwsbrief -> klik Code tab. <br />
    Hier kan u de css style van het pop-up venster wijzigen.

en: WordPress Subscribers
nl_NL: WordPress Abonnees

en: Yes
nl_NL: Ja

en: You can login to your Subscription profile using <a target="_blank" href="[subscriber_login_url]">this link</a>.
nl_NL: U kunt inloggen op uw Abonnement profiel via <a target="_blank" href="[subscriber_login_url]">deze link</a>.

en: You have an incredible opportunity to get PRO version for free. Make Translation of the plugin! It will be amazing if you take advantage of this offer!<br />
    					More info you can find here <a target="_blank" href="%s">“Get PRO version of any plugin for FREE”</a>
nl_NL: U hebt de ongeloofelijke kans om de PRO versie gratis te krijgen. Maak een vertaling van de plug-in! Het zou geweldig zijn als u van deze aanbieding zou willen profiteren!<br />
    					Meer informatie kan u hier vinden <a target="_blank" href="%s">“Krijg PRO versie GRATIS van eender welke plug-in”</a>

en: You have no Newsletters for now. <a href="%s" style="font-style: italic;">Create</a> your Newsletter!
nl_NL: U heeft momenteel geen Nieuwsbrieven. <a href="%s" style="font-style: italic;">Maak</a> uw Nieuwsbrief!

en: You have no Subscribers for now. <a href="%s" style="font-style: italic;">Create</a> your Subscribers!
nl_NL: Je hebt momenteel geen Abonnees. <a href="%s" style="font-style: italic;">Maak</a> uw Abonnees!

en: You have no brands
nl_NL: U hebt geen merken

en: You have no categories
nl_NL: U hebt geen categorieën

en: You unsubscribed from list(s) %s
nl_NL: U bent uitgeschreven uit de lijst(en) %s

en: class
nl_NL: Klasse

en: height
nl_NL: Hoogte

en: including
nl_NL: inbegrepen

en: unique views
nl_NL: unieke bezichtigingen

en: visits
nl_NL: Bezoeken

en: width
nl_NL: breedte
